Erişilebilir Sanatın Gücü: Engelleri Kaldıran Tiyatro Buluşması

 3 Aralık Dünya Engelliler Günü kapsamında “Suçsuzlar Çağı Suçlular Çağı” oyunu ile engelli bireyler için unutulmaz bir sanat deneyimi yaşattı.

Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü ve Türk Telekom iş birliğiyle Atatürk Kültür Merkezinde hayata geçirilen ve iki sezondur devam eden “Erişilebilir Tiyatro” projesi kapsamında bu hafta Siegfried Lenz’in yazdığı, Sezer Duru’nun çevirisini yaptığı ve yönetmenliğini Özgür Yalım’ın üstlendiği İstanbul Devlet Tiyatrosu yapımı “Suçsuzlar Çağı Suçlular Çağı” adlı oyun görme ve işitme engelli sanatseverler için erişilebilir kılındı.

Görme ve işitme engelli bireylerin kültür ve sanat etkinliklerine katılımını artırmayı amaçlayan proje kapsamında, Atatürk Kültür Merkezinde sahnelenen Devlet Tiyatrosu oyunlarında canlı betimleme, sahne turu ve üst yazı uygulamalarına yer veriliyor. Görme engelli izleyiciler için mekan, zaman, karakterler ve sessiz gelişen olaylar, canlı betimleme uygulamasıyla görsel öğelerin diyalog aralarında anlık olarak aktarılıyor. Oyundan önce düzenlenen sahne turu ile de görme engelli sanatseverlerin, aksesuar, kostüm ve dekorlara dokunarak sahneyi tanımaları da sağlanıyor. Oyunda kullanılan üst yazı sistemi sayesinde diyalogların üst yazı şeklinde verilmesi ile oyun, işitme engeli sanatseverler için de erişilebilir hale getiriliyor. 

Engelleri aşan bu sanat deneyimi Atatürk Kültür Merkezindeki Devlet Tiyatroları oyunlarında belirli aralıklarla sezon boyunca devam edecek.